Zu Budapest, Neunzehnnulldrei,
Durch des Jahrhunderts Türen
Kam er zur Welt und war so frei,
Ein Neumann, von statt Margittai
Als Adelsrang zu führen.
In Zürich trieb er nur Chemie
Erfolgreich bis zum Ende
Und in der Mengentheorie
Die Russel'sche Antinomie
Bis zur Berliner Wende.
Auf seinem Weg zum PhD
Ließ er sie schließlich walten,
In einer neuen Hierarchie,
Die Klasse aller Mengen, die
Sich niemals selbst enthalten.
Was er für Göttingen bewies,
Zu Hilberts Wohlgefallen,
Erschuf in Cantors Paradies,
Im transfiniten Ordnungsfries,
Aus purem Nichts die Zahlen.
Dem sechsten Hilbert'schen Problem,
Rückte er dann zu Leibe,
Die Quanten fanden höchst bequem
In einem Hilbert-Raum System
Ihre formale Bleibe.
Rien ne va plus, galt erst für ihn
Beim Sturm der braunen Fluten.
Es führte ihn sein feiner Sinn
Fürs Spielprinzip des Maximin
Zu Princetons Instituten.
Genies, die gab es schon en masse
Auf Fine Halls Firmamenten.
Das J im Deutschen Reisepass
Lenkte des Wissens Aderlass
Zwischen den Kontinenten.
Aus Jáncsi wurde Johnny und
Manhattan schien's zu merken.
Den Militärs tat er dort kund,
Wie Explosionen überm Grund
Die Schockwelle verstärken.
Selbst korpulent, verfiel er nicht
Dem Charme der Katapulten.
Jedoch sein sorgsamer Bericht
Zu Fat Man's Zielauswahl war Pflicht
Im Kreis der Ungeschulten.
Mit Oskar Morgenstern da fand
Er neue Forschungsziele.
Die optimale Pokerhand,
Der Wirtschaft Wehe und Bestand
Erklärten seine Spiele.
Dem Rechnen ständig auf der Spur,
Gestaltete er reicher
Die EDV-Architektur:
Befehle und nicht Daten nur
Bevölkerten den Speicher.
Von Kommission zu Bombentest
Ging John man auf den Senkel.
Ein Superhirn im Krähennest,
Das man auf Knopfdruck denken lässt
Fürs kalte Kriegsgeplänkel.
Sein Ende kam dann ungefragt
Als Strahlenkrebs verkleidet.
Die Abwehr grübelte verzagt,
Ob sterbend er Geheimes sagt
Und wie man's wohl vermeidet.
John von Neumann's image is a work of a United States Department of Energy (or predecessor organization) employee, taken or made during the course of an employee's official duties. As a work of the U.S. federal government, the image is in the public domain. Specifically, this image comes from Los Alamos National Laboratory. LANL requires the following text be used when crediting images to it: Unless otherwise indicated, this information has been authored by an employee or employees of the University of California, operator of the Los Alamos National Laboratory under Contract No. W-7405-ENG-36 with the U.S. Department of Energy. The U.S. Government has rights to use, reproduce, and distribute this information. The public may copy and use this information without charge, provided that this Notice and any statement of authorship are reproduced on all copies. Neither the Government nor the University makes any warranty, express or implied, or assumes any liability or responsibility for the use of this information.